作者 / 一然
编辑 / Pipi
配图来源：Jordan Wong《母亲的衣服》
洛杉矶华语电影节（LACFF）由洛杉矶华语影视联盟主办，旨在挖掘优质华语影片和影人，推广华语文化并促进文化多元性。多年来，洛杉矶华语电影节一直有在影展期间推出LGBTQ特别展映单元的传统，致力于为不同的华裔群体发声。本次LGBTQ线上免费展映活动从1月18日到2月5日会在流媒体视频点播平台蒙太奇（Montage）和新片场上进行，并于北京时间1月31日上午11点举行影人线上交流活动。
实验动画 《母亲的衣服》
在本届展映单元选出的四部短片中，一部5分钟的实验动画令人眼前一亮。《母亲的衣服》（Mom’s Clothes）——这部由Jordan Wong于2018年拍摄的动画短片，讲述了从小喜欢穿妈妈衣服的酷儿男生面对自己身份的焦虑与迷茫。
不同于常规叙事，本片采用了一种“声画分离”的表达形式——用妈妈衣服纹理的律动画面配上主人公的独白，为原本已经被大量拍摄的酷儿题材提供另外一种讲述的路径。抽象的图案就像音符一样，可以传递很多复杂的情绪，连续的图案运动则会形成韵律和节奏，而当抽象的图案被赋予了现实意义之后，影片就在审美性和主题性的高度融合中上升到了一个新的台阶。
一、孩童视角：聚焦与幻想
本片选择从酷儿男孩的视角出发，透过他的眼睛去发现对他重要、令他着迷的事物，而那些母亲的衣服自然而然成为了最佳选择。因为它们是酷儿们对自身性别身份最初的认识渠道。本片从这个巧妙的切入点把影片风格推到某种极致：全片只拍摄那些衣服的纹理，而不出现任何其他画面。
酷儿男孩对母亲衣服花纹的好奇和想象，带着一点探索未知世界的兴奋和紧张，暗示着他对女性用品的喜爱和迷恋，甚至到对妈妈所代表的女性魅力的向往。因此这些五彩斑斓的花纹对于小孩来说是有魔力的。在他眼里，那些花纹总是像动画片里的卡通形象那样跳动甚至闪烁。有时候，它们又像是显微镜放大的菌体：那些花纹自己在运动、在呼吸、在生长。这些被赋予了主观性的画面成为情绪最好的展示出口。
二、画面律动：焦灼与拉扯
如同小孩用不尽的想象力一样，贯穿全片的衣服花纹也似乎有着无限的能量，总是断断续续地抖动，反复出现，几乎从不停歇，呈现出一种蠢蠢欲动的焦灼感，如同太阳黑子的浮动。
到了影片后期，我们渐渐开始看到一些花纹的运动轨迹，看到更多材质上的分割线，衣褶越变越大，直到将一切纹理吞噬。我们渐渐看到衣服材质的四边，在那之外是无尽的黑暗。目光开始抽离出来，变得客观。这也意味着现实渐渐开始侵蚀想象的空间，正如外界的不解和排斥对酷儿男孩心里埋下自卑的种子，他无法继续逃避或沉浸在自己的世界里。
在高潮处，我们看到衣服的纹理在伸缩，仿佛有人在画面外将衣服不断拉松。图案的形状和深浅随着拉伸不断地来回改变，我们如同在观看一场内心的拉扯：关于自我意识、关于家庭、关于成长。直到结尾处，在一片空白之中，一块白布缓缓地向下垂。此时，所有鲜艳的图案和闪烁的纹理都消失了。一种平静而超脱的情绪溢满画面。主人公爱过、恨过、纠结过。最后，他还是选择了放下，并接受自己。
其实，那些衣服的纹路都是如此的相似、有序和规则，就像我们所处的这个有条不紊的社会一样。在画面里，那些具有规律性的纹理似乎是在运动，又好像是静止的，从而形成了一种介乎两者中间的古怪状态，正如LGBTQ群体在社会中的尴尬地位一样。他们都是社会的一份子，但很多时候好像又被排除在外了。
三、声音基调：克制与分离
在声音上，《妈妈的衣服》没有使用任何配乐来人为推动情绪。虽然娓娓道来的人声讲述着一段悲伤的往事，但消失的配乐和“无关”的画面使得本片显得极度克制，主题更为深沉。
虽然没有音乐，但伴随着独白的，还有布料窸窣的摩擦声，含糊的人声，风声、推门声、脚步声、翻动衣柜的声音：这些日常琐碎生活的杂音与其他元素一同形成了影片整体的基调，加强了本片的现实感。而短片的后半部分则加入了更多非现实的、表意性的声音元素，例如似乎可以冲刷掉一切的海浪声：回忆、欲望以及痛苦。
从结构上看，导演一开始将影片的声画分离，只有在结尾处提到自己小时候爱穿母亲的衣服时，他才将画面和声音真正统一在一起，从而形成一种和谐的韵律美感。虽然没有配乐，但是影片本身就可以被看成是一首完整的交响乐：充满对立而又彼此交融。全片的画面是从一个孩童的视角出发的，故事叙述者则是一个成年男性，而他们都是一个人；看似独白讲述的酷儿经历和衣服花纹的画面是毫不相关的，但是情感内核是高度一致的。母亲的衣服，是主人公一切的痛苦、自卑、快乐、失望的起点。在这里，声音是具体的、介绍性的、理性的，而画面是抽象的、纯意识的、感性的。
如何成功展现边缘人群的内心状态？影像表现的方式可能有成千上万种。但是能真正做到克制、凝练、简约、意蕴深长的作品并不多。短片《母亲的衣服》确实给出了一个漂亮的答案。
END
观看渠道：https://montageplay.com/programs/lacff-lgbtq-2021
关于我们：华语银幕(Sino-Screen)是美国加利福尼亚州非盈利组织华语影视联盟(Chinese in Entertainment)旗下的数字自媒体。华语银幕成立于2020年2月，编辑和采写团队成员来自于纽约、洛杉矶、孟菲斯、圣塔克鲁兹、北京、上海、武汉、台州和台北等地。
华语银幕旨在为全球华语影迷和读者推荐优秀影片、提供影视行业资讯和相关信息。更多关于华语银幕的信息，请访问官方网站www.sino-sreen.com，以及脸书、推特、知乎、豆瓣、简书、Medium和微信公众平台。
联系方式（邮箱）：content@lacff.org